mercoledì 5 agosto 2009

SFOGHI INVERNALI







Grand West Casino a Cape Town Aura e Igor sui "sliciu"





















Giardino botanico di Kirstenbosh



















Ciao amici ,










siamo a meno 4 settimane e poi sarà primavera , fino ad ora il nostro inverno é stato da favola , il mattino e la sera la temperatura scende molto, (ca. 6-10°) , ma durante il giorno il sole Africano ci da il calore giusto (20-25°)!






Stiamo bene , siamo in forma e tutto procede per il meglio , tra 6 giorni festeggeremo il nostro primo anno di permanenza al Capo . Un anno è passato , come per tutti tra alti e bassi , tra momenti di sconforto e paure , tra gioie e emozioni , tra sfide nuove e ricordi lontani . Vivere in in un paese dove tutto è diverso e con due bambini a carico senza nessun viso famigliare attorno , non è sempre facile , ma sicuramente il rapporto che cresce all`interno della famiglia ripaga di tanta fatica ! Le clienti in negozio mi dicono che ci vogliono al minimo 18 mesi per ambientarsi ad un nuovo mondo , credo sia così ! Il mio lavoro mi dà sicurezza , mi fa conoscere gente interessante , persone che hanno vissuto in Zambia , in Zimbabwe , in Namibia ,Botswana che conoscono l`Africa con i suoi problemi e con il suo fascino spudoratamente unico !





Domenica scorsa per sentire un pò d`aria di casa , siamo stati a pattinare , per Igor è stata una vera gioia in tutta la sua vita non è mai passato tanto tempo prima che potesse mettere i pattini , abbiamo deciso che ci torneremo più spesso !





Se avete voglia di scrivere nel blog ... non fate i timidi , a parte poche eccezioni nessuno scrive !!!





Un abbraccio a presto

8 commenti:

Sue ha detto...

ciao carissimi vi vedo molto bene .. è bello poter sbirciare cosa combinate ! qui tutto ok, l'estate è passata molto in fretta e spero ancora nell'agosto di bel tempo. Paola devi mettere alcune foto del negozio e alcune che ci 6 anche tu :-) ! un abbraccio e un bacio da Coira Sue

Jgor ha detto...

Cara Sue ,
hai ragione lo farò , mi fa piacere che hai scritto nel nostro blog !
Ti abbraccio alla prossima

antonella capelli ha detto...

ciao cari...siamo a casa io e dami e abbiamo pensato di scrivervi...ho già provato a scrivervi una e-mail un po di tempo fa ma non so se è arrivata a destinazione!
Qui noi tutto bene, ancora una settimana di vacanze e poi ricomincia la scuola...dami comincia già la seconda e per me sarà l'ultimo anno di scuola...
Voi come state? Aura hai festeggiato bene il compleanno? A scuola tutto bene? Appena ritorni mi dovrai fare qualche lezione di inglese =)...
Tizi invece come sta? Va già all'asilo? Abbiamo visto le foto, come è cresciuto!
Finalmente veniamo a trovarvi!!! Non vediamo l'ora che arrivi il giorno della partenza...la voglia di vedervi è molta!
Un abbraccio grande grande a tutti vi vogliamo bene...
dami e anto

Anonimo ha detto...

Ciao fratellone,ciao cognata e ciao ai piccoli,è sempre un emozione vedere le vostre foto,il tempo passa ma è come se si fosse fermato al 14 agosto 2008.
I km.che ci dividono sono moltissimi e la voglia di rivedervi è immensa,chissà se riusciremo a venirvi a trovare.
Voglio mandare un grosso bacione ad Aura e a Tiz ed anche a mamma e papà naturalmente.
Vi abbraccio forte forte.Zia ile

Jgor ha detto...

Ci fa molto piacere leggere le vostre parole di affetto. Noi siamo appena tornati da un week end al Capo (senza bimbi dopo 8 mesi)ed abbiamo ricaricato le pile, anche se due giorni sono un soffio veloce e leggero.
Anche noi vi si pensa con affetto.

Un caro saluto da tutta la famiglia

Anonimo ha detto...

Ciao carissimi
Vi vedo in forma e ne sono felice. Com'é diventato grande Tiz! E Aura come sei cresciuta, stai diventando proprio una bella signorina. Guardo sempre con piacere le vostre foto, e a dire la verità mi commuovo ogni volta. La vostra nuova casa sembra bellissima, complimenti!
Di cuore vi mandiamo una abbraccio grande da Poschiavo. A presto Sandra e Grubi

Anonimo ha detto...

carissimi nipotini
Vi vedo molto cambiati.
Aura anche se ti mancano alcuni
denti sei bellissima.
E tu tizzi hai un musetto da simpatico.
Ho una gran voglia di riabbracciarvi
Bacioni a tutti quattro nuna

Anonimo ha detto...

S
alve sono ancora io.Ha proprio ragione Suela tu Paola non ci sei quasi mai.
Poi perché non mettere le foto dei
tuoi colleghi di lavoro e alcune
del negozio,e una del boss Reto.
Bacioni e abbracci a tutti vi voglio bene mamma.